Anti-money laundering measures and the fight against terrorism

Recent international events show it enough, tracking international financial transactions is essential to maintain the security of the Countries and the States. 

Anti-money laundering measures, originally created to fight against international drug trafficking and against terrorism, today see their legitimacy affirmed by the fight against what might be called the massive terrorism or terrorist war.

More than ever, money is the fuel of war. This is why the military and the countries use AML to undermine the efficiency of the terrorist attacks and make it as primary weapon in the war on terror. 

The question is when and how to implement and develop these essential steps without threatening the flow of international financial transactions.

Obviously no one has a complete and detailed response.

It is perhaps this uncertainty that terrorist groups also seek to maintain as their weapon of terror.

Prof. Olivier Chazoule

http://www.nyibf.net/

Mesures anti-blanchiment et lutte contre le terrorisme

Les récents évènements internationaux le montrent suffisamment, le traçage des transactions financières internationales est essentiel pour maintenir la sécurité des Etats.

Les mesures anti blanchiment,  à l’origine créées pour lutter contre le trafic international de la drogue puis contre le terrorisme voient aujourd’hui leur légitimité affirmée par la lutte contre ce que l’on pourrait appeler le terrorisme massif ou la guerre terroriste.

Plus que jamais l’argent étant le nerf de la guerre, c'est à lui que les militaires et les Etats s'attaquent pour réduire leurs ennemis et les menaces qui pèsent sur eux.

La question est de savoir quand et comment mettre en œuvre et développer ces mesures essentielles sans menacer la fluidité des transactions financières internationale.

Bien évidemment personne n’a la réponse complète et détaillée.

C’est peut-être cette incertitude que les groupes terroristes cherchent aussi à entretenir comme arme de la terreur.

Prof. Olivier Chazoule

http://www.nyibf.net/