Tuesday, December 23, 2014

Common Law and Civil Law : Differences and similarities

Common Law et Civil Law : Différences et similitudes

Tuesday, November 4, 2014

China's first economic power in the world. Part Two: Aiming at the financial domination

In this second article on the financial consequences of China’s advancement to the world's economic center, it should be noted that the main point is the growing rivalry between the US Securities and Exchange Commission, the SEC and its famous Chinese counterpart, The China Securities Regulatory Commission (CSRC).

The goal of this financial war is to capture the huge amount of capital, transiting through the financial markets, to fund the multinational corporations.

The weapons of this war are necessarily validity checks and credit and financial compliance market organizations. In the United States, the financial crisis of 1905 and that of 1929 have led to the ruin of many small shareholders. As a result, the State of Kansas in 1911 was the first to create the Blue Sky Laws, and then most states in the U.S. followed, including New York.

Federal laws have since taken over and created a strong set of rules with the Securities Act of 1933 to protect investors in the financial markets. The Securities Exchange Act of 1934 created the SEC itself.

Then followed a series of laws like the Trust Indenture Act of 1939, the Investment Company Act of 1940, and the Investment Advisers Act of 1940.

Following the Enron scandal which again threatened the stability of markets, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 was passed to create accounting and management standards specific enough to prevent such future incidents. This complex and poorly drafted law added some useful guidelines but also a lot of confusion.

The last major step of regulation in the United States was the famous Dodd Frank Act and Volker Rule, named after the former head of the Fed. This 2010 law signed by President Obama aims to prevent owners of big U.S. and international investment banks and trading companies from proprietary trading.

This arsenal of regulation is not the result of a particularly disinterested kindness of Americans. This protection of investors against massive fraud in the financial markets aims to capture the gigantic flow of U.S. and international capital into US financial markets. The more secure the markets, the more investors of all nations from around the world will have an interest and a willingness to put their money in U.S. financial markets.

Whether they are commercial banks, savings banks, businesses, sovereign wealth funds, hedge funds, insurance companies, savings banks, Chinese Trusts, REITS, investment funds, trusts, classic and conservative financial or exotic vehicle, in addition to small holders by their brokers and intermediaries banks, funds provided to the US financial markets are the financial and economic life of the United States of America. The wealthier the markets are, the wealthier America.

The Securities and Exchange Commission is the supreme authority of the U.S. financial markets and by repercussion of all the companies that are listed on the New York Stock Exchanges, or who invest in the NYSE, specifically all banks and insurances on the planet as well as all multinational companies worldwide. In other words, the SEC controls everything, everywhere, all the time.

The Big Five are the giants of the accounting, auditing and certification of the balances sheets of all the large companies in the world. The Big Five validate and certify the financial statements of the corporations listed on the New York Stock Exchange, the NYSE companies.
The Big Five are the guarantors of the regular financial health reports of the listed companies.
These health bulletins determine the price of the shares of these corporations and therefore the course of actions of these companies.

To close the loop, since the SEC controls the BIG Five, this means that the great leading controllers of the SEC control the controllers.

One of the goals of the U.S. financial markets has been to double-list companies on Wall Street and in the stock exchanges in Hong Kong and Shanghai. Originally this was meant to produce more money, more investments, more shareholders, and more money again.
But this double-listing also proved to be the Achilles’ heel of the U.S. financial supremacy.

Between 2011 and 2013, one of the Big Five, a subsidiary of Accenture in China, and then others among the Big Five, have been the target of the SEC regarding the audit of listed Chinese companies in both the financial markets China and in Wall Street.
The SEC required that Accenture deliver secret information on its Chinese corporate clients. If Accenture did not comply, then Accenture leaders could be imprisoned within the United States and Accenture would then be hit with huge fines.

However, for the first time in the SEC history there was a complication of size.

This time, the China Securities Regulatory Commission (CSRC) and the Chinese Government showed their teeth.
The CSRC is the equivalent of the Chinese SEC.

The argument of the CISC and Chinese Government is that the information required by the SEC from Accenture about corporate clients was Chinese about Chinese trade secrets protected by Chinese law on secrecy of business transactions. Their violation would have resulted in the imprisonment of the Accenture leaders in China this time.

In other words Accenture leaders had a choice between obeying the SEC and going to jail in China or disobeying the SEC and going to jail in the United States.

After two years of struggle, the Accenture cases, and other similar cases, have resulted in a negotiated agreement. Chinese financial authorities have authorized that certain information be disclosed to the SEC and the SEC had to be content with only receiving a small portion of the information that the SEC had first requested.

And so, there was a clear and total victory by China who got what it wanted from the beginning: for the world to recognize the supremacy now shared by the United States and China's domination of international finance and international financial law.

China has long observed this phenomenon essential source of US economic and financial superpower. China then duplicated this organization by developing two complementary financial markets: Hong Kong and Shanghai.
China’s financial law is largely inspired by American institutions and American laws. It was widely used to create and develop the stock exchanges in Hong Kong and Shanghai.

Chinese financial law is largely inspired by the US financial law and now in many areas it tends to be superior to it.

In the same way that the European Commission in Brussels and the Court of Justice in Luxembourg took the example of the US anti-trust laws of the late nineteenth century and early twentieth century, and have improved them from the Treaty of Rome 1957 to the development and implementation of  a policy of preserving competition in Europe and making it stronger and more effective than the anti-trust laws developed by the Americans themselves, the same way China has taken the U.S. financial law and made it stronger and more efficient for itself in China and abroad.

Then China has chosen to confront the US financial giant. This confrontation is not purely inspired by national pride. This confrontation is for the supremacy of the financial markets and the largest possible control of the international investments that are then injected into the economy.

The United States wants the money for itself.
China wants the money for itself.

What kind of volumes and amounts are we talking about?
More than$ 500 billion per day in the financial markets.
More than $10,000 billion per day for money and bond debt markets.
And $5-6,000 billion per day on the forex currency market.

This kind of money is at the center of rivalry between China and the United States.

Olivier Chazoule
Professor of Financial Law
Director of Studies New York Institute for Business and Finance

La Chine première puissance économique du monde. Deuxième partie : viser la domination financière

Dans ce second article sur les conséquences financières de l’accession à la Chine à la première place économique mondiale il faut souligner le premier point qui est la rivalité croissante entre la Securities and Exchange Commission américaine, la célèbre SEC et son homologue Chinois, La China Securities Regulatory Commission, la CSRC.

L’enjeu de cette véritable guerre financière est la captation de la manne gigantesque du financement des entreprises multinationales sur les marchés financiers.
Les armes de cette guerre sont les contrôles nécessaires  de la validité, solvabilité et du respect des règles financières d’organisation des marchés. A l’origine la crise aux Etats-Unis de 1905, puis celle de 1929 ont suscité la ruine de très nombreux petits porteurs d'actions. Le premier, l’Etat du Kansas en 1911 a créé des Blue Sky Laws et à plupart des Etats des Etats-Unis ont suivi, y compris l’Etat de New York.

Les lois fédérales ont pris la suite et ont créé une enveloppe englobante de protection relativement contraignante avec le Securities Act of 1933 qui protège les investisseurs sur les marchés financiers. Le Securities Exchange Act of 1934 a lui créé la SEC elle-même.

S’en suivirent toute une série de lois dont le Trust Indenture Act of 1939, the Investment Company Act of 1940 et le Investment Advisers Act of 1940.

A la suite du scandale Enron qui résulta en une faillite retentissante et menaça une nouvelle fois la stabilité des marchés,  le Sarbanes–Oxley Act de 2002 visa à introduire des normes comptables et de gestion suffisamment précises pour empêcher de telles manœuvres futures. Cette loi complexe et mal rédigée a ajouté une certaine rigueur mais aussi beaucoup de confusion.

La dernière étape majeure de régulations aux Etats-Unis fut le célèbre Dodd Frank Act et sa Volker Rule du nom de l'ancien patron de la FED. Cette loi de 2010 signée par le Président Obama vise notamment à empêcher les tradings propriétaires des grandes banques d’affaires américaines et internationales.

Tout cet arsenal de régulation n'est pas le fruit d’une bonté particulièrement désintéressée des américains. En voulant protéger les investisseurs contre les fraudes massives sur les marchés financiers il vise à fluidifier le flot incessant des capitaux internationaux vers les places financières américaines. Plus les marchés sont sécurisés, plus les investisseurs de toutes tailles du monde entier ont un intérêt et une volonté à placer leur argent sur les places financière américaines.

Que ce soient des banques commerciales, des caisses d’épargne, des banques d’affaires, des fonds souverains, des hedge funds, des compagnies d’assurance, des caisses d’épargne, des Trusts Chinois, de REITS, des sociétés d'investissements, des fonds d'investissements, des fiduciaires ou tout véhicule financier classique et conservateur ou exotique, en plus des petites porteurs par l'intermédiaires de leurs brokers et banques, les fonds apportés sur les marchés financiers américains font la vie financière et économique des Etats-Unis.
Plus de marchés, plus d'Amérique.
C’est aussi simple que cela. Plus encore que la force de frappe nucléaire, la puissance des marchés financiers américains conditionne son existence même.

La puissance financière américaine a de nombreux visages, mais elle est surtout connue par l’intermédiaire de certains visages particulièrement. Parmi ces visages il y a celui de la SEC et ceux des Big Five.
La SEC, ou Securities and Exchange Commission est l’autorité suprême des marchés financiers américains et par contrecoup de toutes les sociétés qui sont listées sur le New York Stock Exchanges, ou qui y investissent, c’est-à-dire toutes les banques et les compagnies d’assurance de la planète et toutes les multinationales du monde entier. En d’autres termes la SEC contrôle tout, partout, tout le temps.
Les BIG Five sont les géants de l’expertise comptable, de l’audit et la certification des comptes des sociétés dans le monde. Elles valident et certifient les comptes des entreprises cotées à la bourse de New York, le NYSE, et sont garantes de la régularité des bulletins de santé des sociétés cotées, ce bulletin de santé qui détermine le cours de actions de ces sociétés.
Pour clore la boucle, comme la SCE contrôle les BIG Five, cela signifie que le grand chef des contrôleurs contrôle les contrôleurs.
Une des trouvailles des marchés financiers américains a été de double -lister des sociétés à Wall Street et sur dans les bourses de Hong Kong et de Shanghai. Cela signifiait plus de fonds, plus d’actionnaires, plus d’argent. Mais cela s’avéra aussi être le talon d’Achille de la suprématie financière américaine.

La Chine a longtemps observé ce phénomène source essentielle de la surpuissance économique et financière américaine. Puis la Chine a dupliqué cette organisation en développant deux marchés financiers complémentaires : Hong Kong et Shanghai. Comme en matière de droit financier depuis 30 ans la Chine s’est largement inspirée des institutions américaines et des lois américaines pour créer et développer ses bourses de Hong Kong et Shanghai.

Le droit financier chinois est très largement inspiré du droit financier américain et désormais dans de nombreux domaines il tend à lui être supérieur.
De la même manière que la Commission Européenne de Bruxelles et la Cour de Justice de Luxembourg ont pris pour exemple les lois anti-trust américaines de la fin du XIXème siècle et du début du XXème siècle et les ont améliorées pour à partir du Traite de Rome de 1957 développer une politique préservation de la concurrence en Europe plus forte et plus efficace que celle développées par les Américains eux-mêmes, de la même manière la Chine a emprunté le droit financier américain et l’a rendu plus fort et plus performant.

Puis la Chine a choisi de se confronter au géant financier américain. Cette confrontation n’est pas de pure forme ou inspirée par l’orgueil national. Cette confrontation vise la suprématie des marchés et au contrôle relatif des investissements internationaux qui sont ensuite injectés dans les économies.

Les Etats Unis veulent cet argent pour eux.
La Chine veut cet argent pour elle.

Entre 2011 et 2013, une des Big Five, la filiale d’Accenture en Chine, et ensuite d’autres parmi les Big Five, ont été la cible de la SEC concernant la vérification des comptes de sociétés chinoises listées à la fois sur les marchés financiers en Chine et à Wall Street. La SEC exigeait qu’Accenture livre des informations secrètes sur ses sociétés clientes chinoises. Si Accenture ne le faisait pas les dirigeants d’Accenture pouvaient être emprisonnés aux États-Unis et Accenture frappée d’amendes énormes.

Cependant pour la première fois il y eut une complication, une complication de taille.
Cette fois-ci, la China Securities Regulatory Commission (CSRC) et surtout le Gouvernent chinois ont montré les dents.
L’argumentation de la CSRC et du Gouvernent chinois est que les informations exigées par la SEC de la part d’Accenture à propos de ses sociétés clientes étaient des secrets d’affaires chinois protégées par la loi chinoise sur le secret des transactions d’affaires. Leur violation se serait soldée par la mise en prison, en Chine cette fois, des dirigeants d’Accenture en Chine.
En d’autres termes les dirigeants Accenture avaient le choix entre obéir à la SEC et aller en prison en Chine ou désobéir à la SEC et aller en prison aux Etats-Unis.
Apres deux ans de lutte acharnée, l’affaire d’Accenture, et les autres, se sont soldées par un accord. Les autorités financières chinoises ont autorisé que certaines informations soient révélées à la SEC et la SEC s’est contentée d’une portion réduite de renseignements.

Bilan de l’opération ? Victoire totale de la Chine qui a obtenu ce qu’elle voulait depuis le début : que le monde entier reconnaisse la suprématie désormais partagée par les Etats-Unis et la Chine de la domination de la finance internationale.
Depuis 2013 il y a deux super-gendarmes de la finance dans le monde : la Securities and Exchange Commission et la China Securities Regulatory Commission.

De quels ordres de montant parlons-nous?
Bien plus de 500 milliards de dollars par jour sur les marchés financiers.
Plus 10.000 milliards de dollars par jour sur les marchés de la dette monétaire et obligataire.
Et plus de 5.000 à 6.000 milliards de dollars par jour sur le marché forex des devises.

C’est ce flux d’argent qui est l’enjeu de la rivalité Chine - Etats-Unis

Olivier Chazoule
Professeur de Droit Financier
Directeur des Etudes New York Institute for Business and Finance

Saturday, October 18, 2014

Comment se loger à New York pour les étudiants (1/10)

New York et en particulier Manhattan, La Big Apple, attirent des étudiants du monde entier et des différents Etats des Etats-Unis.

Europe, Asie, Canada, Amérique du Sud, Amérique Centrale, Moyen Orient, Afrique, Iles de Caraïbes, mais aussi Californie, Ontario, Floride, Texas, Louisiane, Maine, Illinois, Michigan, Nevada et bien d’autres lieux sont les points de départ de ces dizaines de milliers d’étudiants qui arrivent chaque année à New York et qui cherchent à se loger.

Ces étudiants ont plusieurs particularités. Parmi celles –ci on trouve :  durée de séjour atypiques, absence de garantie, peu d'argent pour payer les cautions, désir d’être le plus près possible du centre universitaire de la ville, mais aussi désir d’être le plus près possible du métro, de restaurants et de lieux de sorties et de distractions. 

De plus, tout naturellement ces étudiants ont besoin d'un accès internet et Wifi haut débit, de pouvoir regarder la télévision pour se détendre, d’avoir des salles de bains décentes, des cuisines et kitchenettes  et des lieux partagés communs pour se retrouver ou se détendre : salles communes, living rooms, dining rooms.

Mais cette demande est difficile à satisfaire car les durées de baux sont atypiques et de nombreuses difficultés attendent nos étudiants qui arrivent dans la grande ville.

Dans cette série de 10 articles nous allons voir combien ces difficultés sont nombreuses et comment les résoudre pour passer un séjour d’études et de rêve à Manhattan, Brooklyn, ou dans le Queens et de profiter pleinement de la possibilité de faire des études à New York.

Prof. Olivier Chazoule
Directeur des Etudes NYIBF
Professeur de Droit immobilier à l’université, New York
New York State License Real Estate Broker

Where to stay in New York for students and the best steps towards student housing (1/10 )

New York, especially Manhattan, The Big Apple, is attracting students from all over the world and from different states in the United States.

Europe, Asia, Canada , South America, Central America, the Middle East, Africa, the Caribbean Islands, as well as California, Ontario, Florida, Texas, Louisiana, Maine, Illinois, Michigan, Nevada and many other places are the locations of departure for tens of thousands of students who arrive each year in New York and are looking for housing.

These students have several particularities including the length of stay which is atypical, no guarantor in the State of New York, not a lot of money to pay for the deposit, the desire to be as close as possible to the academic center of the city, but also the desire to be as close as possible to subways, restaurants and nightlife venues and entertainment.

In addition, these students naturally need broadband internet access/WiFi, television, decent bathroom facilities, kitchens and kitchenettes, as well as shared common places to eat, study, gather and relax: common rooms, living rooms, dining rooms .

However, this demand is sometimes difficult to meet and many challenges await the students arriving in the big city.

In this series of 10 articles we will see how these challenges are teeming and how to resolve them in order for students to be able spend a decent time living in Manhattan, Brooklyn or Queens, and take full advantage of the opportunity to study in New York.

Prof. Olivier Chazoule
Director of Studies NYIBF
Professor of Business Law at the University, New York
Professor of Real Estate Law at the University, New York
New York State Real Estate Broker